Le fonds Cheyne comporte la totalité des ouvrages publiés par les éditions Cheyne depuis 1980, les catalogues de la maison d'édition et l'ensemble de se documents de communication :

cartes postales, marque-pages originaux, flyers et affiches des Lectures sous l'arbre, articles sur cet évènement littéraire ou sur la maison d'édition, etc.

Le fonds est entré à la Bibliothèque du Patrimoine à partir de 1994 par dons et achats et est alimenté régulièrement par Jean-François Manier pour garder mémoire de sa production éditoriale.